Le poids des secrets, Aki Shimazaki

Grâce à ma copine Stephie, je me suis lancée dans la littérature japonaise. Inculte que je suis, je ne connaissais pas ce style d'écriture et je suis étonnée de voir à quel point l'écriture reflète la culture et à quel point nos écritures peuvent être différentes. Décidément, la diversité nourrit, c'est sûr...
Je crois qu'au final ces 5 petits livres, renfermant chacun des secrets, vus par des protagonistes différents de l'histoire renferment tout ce que j'aime dans la lecture. D'abord on y apprend beaucoup sur l'histoire japonaise, les relations avec la Corée, le largage de la bombe atomique sur Nagasaki en 1945, le tremblement de terre et tout cela vus par la population.
Ensuite, le style est direct et très poétique et nous apprend beaucoup sur les cultures japonaise et coréenne.
Enfin l'idée de raconter une même histoire, vue par des protagonistes différents, dans 5 petits livres est très riche et nous permet peu à peu de modifier nos opinions sur les personnages.
Une très belle réussite, une lecture facile et poétique qui nous nourrit, bref à lire au plus vite.
Bonne lecture!